Isaiah 61:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Rohe Pangeran Allah ana ing Ingsun, awit Sang Yehuwah wus njebadi Ingsun; Ingsun kautus martakake kabar kabungahan marang para wong kang nandhang sangsara, tuwin rumeksa marang wong-wong kang padha remuk atine, ngundhangake lepasing para tawanan, sarta pangluwaran saka ing pakunjarang marang wong kang padha kaukum,
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Rohé Gusti Allah ana ing Aku, awit GUSTI wis njebati Aku; Aku diutus ngabarké kabar kabungahan marang para wong sing ngalami sangsara, lan ngrumati wong-wong sing pada remuk atiné, mbébaské para tawanan, lan nylametaké sangka paukuman marang wong sing pada diukum,