Isaiah 62:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Kowe ora bakal diarani maneh “kang ditinggal ing bojo”, tuwin nagaramu ora bakal kasebut maneh “kang sepi”, nanging kowe bakal diarani “kang ndadekake keparengingSun” lan nagaramu “kang duwe bojo”, amarga kowe wus ndadekake keparenging Sang Yehuwah, lan nagaramu bakal duwe bojo.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Kowé ora bakal dijenengké menèh “sing ditinggal karo bojo”, lan negaramu ora bakal disebut menèh “sing sepi”, nanging kowé bakal diarani “sing ndadèkké kesenengan-Ku” lan negaramu “sing nduwé bojo”, awit kowé wis ndadèkké kesenengané GUSTI, lan negaramu bakal nduwé bojo.