Isaiah 63:7 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kawula badhe mratelakaken sih-susetyanipun Pangeran Yehuwah, pakaryaning Sang Yehuwah ingkang misuwut, laras kaliyan sadaya ingkang katandukaken dening Pangeran Yehuwah dhumateng kita, tuwin kamirahanipun ingkang ageng dhumateng Banisrael ingkang tumandukipun laras kaliyan sih-piwelasipun tuwin cundhuk kaliyan sih-susetyanipun ingkang ageng.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kula bakal nyatakké kasetiané GUSTI, penggawéané GUSTI sing kesuwur, tyotyok karo kabèh sing ditindakké karo GUSTI marang kita, lan kawelasan-Né sing gedé marang bangsa Israèl sing ditindakké tyotyok karo kawelasan lan tyotyok karo kasetian-Né sing gedé.