Isaiah 63:9 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

ing salebeting karupekanipun sadaya. Sanes duta utawi utusan, nanging Panjenenganipun piyambak ingkang ngluwari; Panjenenganipun ingkang nebus margi saking tresna tuwin welasipun. Ing jaman kina sami dipun junjung saha dipun gendhong.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

ing njeruhné kasusahané kabèh. Duduk kongkonan utawa utusan, nanging mulékaté Gusti Allah déwé sing ngluwari; Panjenengané sing nebus awit sangka trésna lan welasé. Ing jaman mbiyèn pada dijunjung lan digéndong.