Isaiah 65:7 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

marga saka kaluputane wong-wong iku dhewe, lan kaluputane para leluhure, kabeh iku bareng, mangkono pangandikane Pangeran Yehuwah. Amarga wus padha ngobong kurban ana ing gunung-gunung lan nenacad Ingsun ana ing tengger-tengger. Ingsun pancen bakal naker ana ing jubahe pituwasing panggawe-panggawene kang biyen!

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

awit sangka kesalahané wong-wong kuwi déwé, lan kesalahané para leluhuré, kabèh kuwi bareng, mengkono tembungé GUSTI. Awit wis pada ngobong kurban ing gunung-gunung lan nyatyat Aku ing puntuk-puntuk. Aku pantyèn bakal naker ing jubahé upahé penggawé-pengawéné sing mbiyèn!