Isaiah 66:20 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Iku bakal padha ngirid sakehing sadulurira saka ing antarane bangsa kabeh kacaosake minangka kurban marang Sang Yehuwah kalawan katunggangake ing jaran, kreta lan tandhu, bihal sarta unta wadon kang rikat lakune, kagawa munggah menyang ing gunungingSun kang suci, menyang Yerusalem, mangkono pangandikane Sang Yehuwah, padha kaya wong Israel kang nggawa kurban ana ing wadhah kang suci menyang ing padalemaning Pangeran Yehuwah.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kuwi bakal pada nuntun kabèh sedulurmu sangka antarané bangsa kabèh dipasrahké kanggo kurban marang GUSTI karo ditumpakké karo jaran, kréta lan tandu, bihal lan unta sing gelis mlakuné, digawa munggah menyang gunung-Ku sing sutyi, menyang Yérusalèm, mengkono tembungé GUSTI, pada kaya wong Israèl sing nggawa kurban ing wadah sing sutyi menyang griyané GUSTI.