Isaiah 9:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Gedhe pangwaose, tuwin tentrem rahayu bakal tanpa wekasan ana ing dhampare Sang Prabu Dawud lan ana ing karajane, awit iku kadhasarake lan kasantosakake kalawan kaadilan lan kabeneran wiwit saiki nganti ing salawas-lawase. Adrenging panggalihe Pangeran Yehuwah Gustine sarwa tumitah bakal nindakake iki.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Gedé pangwasané, lan tentrem rahayu bakal ora ana entèkké ing damparé Daved lan ing kratoné, awit kuwi didasari lan dikuwatké karo keadilan lan kabeneran wiwit saiki nganti ing sak lawas-lawasé. Jalusuné atiné GUSTI sing ngwasani langit lan bumi, bakal nindakké iki.