James 4:15 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sabenere kowe kudu ngucap mangkene: “Manawa Pangeran marengake, aku bakal kasambungan umur sarta bakal nglakoni mangkene utawa mangkono.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Kowé kudu ngomong ngéné: “Nèk Gusti nglilani lan awaké déwé ijik dikèki urip awaké déwé arep ngéné apa ngono.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sing bener kowé kudu ngomong ngéné: “Yèn Gusti nglilani, aku bakal urip lan nandangi ngéné lan ngono.”