James 5:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Manawa ana panunggalanmu kang lara, luwih becik iku ngaturi para pinituwane pasamuwan, supaya padha ndongakake dheweke sarta ngusapi lenga atas asmane Gusti.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Nèk ènèng sedulur sing lara, penuntun-penuntuné pasamuan kudu dityeluk. Dadiné sedulur-sedulur kuwi bisa ndongakké sing lara lan ngusapi lenga ing jenengé Gusti.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Yèn ana tunggalmu sing lara, ngomonga para pinituwané pasamuan, supaya pada ndongakké lan ngusapi nganggo lenga wong mau atas asmané Gusti.