Jeremiah 12:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Dhuh Sang Yehuwah, Paduka pancen leres, manawi kawula paben kaliyan Paduka! Namung kawula badhe kumedah-kedah matur dhumateng Paduka bab kaadilan. Punapaa dene gesangipun tiyang duraka kok begja, lan sadaya tiyang ingkang boten setya sami manggih kasantosan?

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Duh GUSTI, Panjenengan pantyèn bener, yèn kula bantah-bantahan karo Panjenengan! Mung kula bakal ngomong marang Panjenengan bab keadilan. Kenèng apa uripé wong duraka kok beja, lan kabèh wong sing ora setia pada olèh kekuwatan?