Jeremiah 12:4 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ngantos pinten dangunipun malih nagari punika dados garing, lan rumput ing ara-ara sadaya sami alum? Margi saking durakanipun ingkang sami manggen ing ngriku sato kewan saha peksi-peksi sami tumpes sirna, awit pangintenipun: “Dheweke ora bakal meruhi tindak-tanduk kita!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nganti pira suwéné menèh negara kuwi dadi garing, lan suket ing ara-ara kabèh pada alum? Awit sangka dosané sing pada manggon ing kono kéwan galak lan manuk-manuk pada entèk resik, awit pada ngira: “Panjenengané ora bakal weruh tindak-tanduk kita!”