Jeremiah 14:22 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Saking panunggilanipun para dewaning para bangsa, ingkang tanpa gina punika, punapa wonten ingkang saged ndhawahaken jawah? Punapa langit piyambak saged nyukani jawah deres? Rak namung Paduka piyambak, dhuh Sang Yehuwah, Allah kawula, Andel-andel kawula ingkang nindakaken prakawis punika sadaya?

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sangka tunggalé para déwané para bangsa, sing tanpa guna kuwi, apa ana sing bisa nibakké udan? Apa langit déwé bisa ngekèki udan deres? Apa ora mung Panjenengan déwé, duh GUSTI, Gusti Allah kita, Pengandel kita sing nindakké perkara kuwi kabèh?