Jeremiah 15:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Samangsa kawula pinanggih kaliyan sabda pangandika Paduka, lajeng kawula raosaken nikmatipun; pangandika Paduka punika dados kabingahan kawula saha nyenengaken manah kawula, amargi asma Paduka sinebut tumrap kawula, dhuh Sang Yehuwah, Gustinipun ingkang sarwa dumados.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Yèn kula ditemokké karo pitutur-pitutur tembungé Panjenengan, terus kula rasakné énaké; tembungé Panjenengan kuwi dadi kebungahan kula lan nyenengké ati kula, awit asma Panjenengan disebut kanggo kula, duh GUSTI, Gusti Allah sing ngwasani langit lan bumi.