Jeremiah 15:2 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Lan saupama padha takon marang sira: Kula sami kadhawuhan kesah dhateng pundi? wangsulana mangkene: Mangkene pangandikane Sang Yehuwah: Sing marang pati, maranga ing pati! Sing marang pedhang, maranga ing pedhang! Sing marang pailan, maranga ing pailan! Sing menyang tawanan, menyanga ing tawanan!

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Lan yèn pada takon marang kowé: Kula pada dikongkon lunga menyang ngendi, semaurana mengkéné: Mengkéné tembungé GUSTI: Sing marang pati, menyanga pati! Sing marang pedang, menyanga pedang! Sing marang pailan, menyanga pailan! Sing menyang tawanan, menyanga tawanan!