Jeremiah 16:10 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Samangsa sira ndhawuhake iki mau kabeh marang bangsa iki lan banjur padha takon marang sira mangkene: Punapa sababipun dene Sang Yehuwah kok ndhawuhaken bilai ingkang ageng punika tumrap kula sadaya? Punapa kalepatan kula lan dosa punapa ingkang kula lampahi wonten ing ngarsanipun Sang Yehuwah, Gusti Allah kula?,

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Yèn kowé mréntahké iki mau kabèh marang bangsa iki lan terus pada takon marang kowé mengkéné: Apa sebabé déné GUSTI kok mrénta haké tyilaka sing gedé kuwi kanggo kita? Apa kesalahan kita lan dosa apa sing kita lakoni ing ngarepé GUSTI, Gusti Allah kita?