Jeremiah 16:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Dene, mangkene pangandikane Sang Yehuwah: Aja lumebu ing omahe wong kang kasripahan, lan aja urun tangis sarta belasungkawa, amarga Ingsun wus mundhut tentrem rahayune bangsa iki, kang wus Sunparingake, -- mangkono pangandikane Sang Yehuwah -, lan uga sih kadarman lan sih-piwelasingSun.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging, mengkéné tembungé GUSTI: Aja mlebu ing omahé wong sing kasusahan lan aja urun tangis lan bélasungkawa, awit Aku wis njupuk tentrem keslametané bangsa iki, sing wis Tak wènèhaké, mengkono tembungé GUSTI lan uga katrésnan lan kawelasan-Ku.