Jeremiah 17:27 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Balik samangsa sira padha ora ngrungokake dhawuhingSun lan ora nucekake dina Sabat lan memikul samubarang mlebu ngliwati gapurane Yerusalem ing dina Sabat, ana ing gapura-gapura kono Ingsun bakal ngurubake geni, kang bakal mangsa puri-puri Yerusalem nganti tapis, lan kang ora bisa sinirep.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging yèn kowé pada ora ngrungokké tembung-Ku lan ora nyutyèkké dina sabat lan mikul samubarang mlebu ngliwati gapurané Yérusalèm ing dina sabat, ing gapura-gapura kono Aku bakal ngurupké geni, sing bakal ngobong gapura-gapurané Yérusalèm nganti tyutes lan sing ora bakal disirep.”