Jeremiah 17:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sira bakal kelangan tanah-pusakanira kang wus Sunparingake marang sira lan Ingsun bakal ndadekake sira dadi bature mungsuhira ana ing nagara kang durung sira sumurupi, amarga ing sajroning bebenduningSun genine wus murub kang bakal mulad-mulad ing salawase.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Kowé bakal kélangan tanah pandumanmu sing wis Tak wènèhaké marang kowé lan Aku bakal ndadèkké kowé dadi baturé mungsuhmu ing negara sing kowé durung weruh, awit ing sak njeruhné bebendu-Ku geni wis murup sing bakal mulat-mulat selawasé.”