Jeremiah 18:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Mulane sira ndhawuhana marang bangsa Yehuda lan wong isine kutha Yerusalem: Mangkene pangandikane Sang Yehuwah: Lah Ingsun iki lagi nyepakake bilai tumrap sira lan nggalih pangrantam nglawan marang sira. Becike sira padha mratobata kabeh, ninggala solah-tingkahira kang ala, sarta becikna lakunira lan panggawenira!
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Mulané kowé ngomonga marang bangsa Yéhuda lan wong isiné kuta Yérusalèm: Mengkéné tembungé GUSTI: Aku iki ijik nyepakké tyilaka kanggo kowé lan mikir rantyaman nglawan marang kowé. Apiké kowé pada mratobat kabèh, ninggala pratingkahmu sing ala lan betyika mlakumu lan penggawému!