Jeremiah 19:15 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Mangkene pangandikane Sang Yehuwah, Gustining kang sarwa dumadi, Gusti Allahe Israel: Lah Ingsun bakal ndhatengake ana ing kutha kene lan kutha-kutha ing sakiwatengene sakehing bilai kang wus Sungandikakake, yen bakal nempuh wong-wong iki, amarga padha nekad mbangkang lan ora ngrungokake marang pangandikaningSun.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Mengkéné tembungé GUSTI sing ngwasani langit lan bumi, Gusti Allahé Israèl: Aku bakal nekakké ing kuta kéné lan kuta-kuta ing sak kiwa-tengené karo kabèh tyilaka sing wis Tak omongaké, yèn bakal nyerang wong-wong iki, awit pada nékat mbangkang lan ora ngrungokké marang tembung-Ku.”