Jeremiah 20:11 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging Sang Yehuwah nunggil kaliyan kawula kados sang prawira ingkang prakosa, pramila ingkang mbujeng kawula badhe kesandhung lan dhawah, lan boten saged nindakaken punapa-punapa. Sami badhe nandhang wirang sanget, amargi sami boten angsal damel; punika badhe dados kawirangan, ingkang salaminipun boten saged dipun supekaken!

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging GUSTI nunggal karo kula kaya pahlawan sing rosa, mulané sing ngoyak kula bakal kesandung lan tiba, lan ora bisa nindakké apa-apa. Pada bakal ngalami kisinan banget, awit pada ora olèh nggawé; kuwi bakal dadi kewirangan, sing sak lawasé ora bisa dilangkahi!