Jeremiah 21:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
“He para tedhak turune Dawud, -- makaten pangandikanipun Sang Yehuwah --: Saben esuk nindakna putusan kang adil, lan kang direbut wewenange uwalna saka ing tangane kang nyiya-nyiya, supaya mulad-mulading bebenduningSun aja nganti nyamber kaya geni, sarta makantar-kantar, ora ana kang nyirep, marga saka panggawe-panggawenira kang ala!
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Hé para tyedak turunané Daved, mengkéné tembungé GUSTI: Saben ésuk nindakna putusan sing adil, lan sing direbut wewenangé utyulana sangka tangané sing nyia-nyia, supaya mulat-mulaté bebendu-Ku nyamber kaya geni, lan mulat-mulat, ora ana sing nyirep, awit sangka penggawéan-penggawéanmu sing ala!