Jeremiah 24:3 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Aku banjur dipangandikani dening Sang Yehuwah: “He Yeremia, apa kang sira deleng?” Unjuk wangsulanku: “Kawula ningali woh anjir! Ingkang sae punika sanget saenipun, saha woh anjir ingkang awon ingkang boten kenging katedha margi saking awonipun.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Aku terus diomongi karo GUSTI: “Hé Yérémia, apa sing kok deleng?” Semaurku: “Kula weruh woh anjir! Sing apik banget lan woh anjir sing èlèk sing ora kenèng dipangan awit saking èlèké.”