Jeremiah 25:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Nuli sawuse genep pitung puluh taun, Ingsun bakal males raja ing Babil lan bangsa iku, apadene nagarane para wong Kasdim, sarana Sundadekake papan-papan kang cengkar ing salawase, marga saka kaluputane. -- Mangkono pangandikane Sang Yehuwah --.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Terus sakwisé genep pitung puluh taun, Aku bakal mbales ratu ing Babèl lan bangsa kuwi, uga negarané para wong Kasdim, karo Tak dadèkké panggonané sing bongkor tekan selawasé, awit sangka kesalahané. Mengkono tembungé GUSTI.