Jeremiah 26:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Namung kemawon mugi panjenengan uningani sayektos, bilih panjenengan mejahi kula punika, ateges panjenengan ngwutahaken rahipun tiyang ingkang resik, punika tumempuh dhateng panjenengan, saha dhateng kitha punika dalah ingkang manggen ing kitha punika, amargi Sang Yehuwah sayektos ngutus kula dhateng panjenengan ndumugekaken sadaya pangandika punika.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Mung waé supaya sampéyan ngertèni tenan, yèn sampéyan matèni kula kuwi, ngupaya sampéyan ngutahké getihé wong sing resik, kuwi nibani marang sampéyan lan marang kuta iki uga sing manggon ing kuta iki, awit GUSTI wis ngutus kula kanggo sampéyan nekaké kabèh tembungé kuwi.”