Jeremiah 28:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Amarga mangkene pangandikane Sang Yehuwah, Gustine kang sarwa dumadi, Allahe Israel: Pasangan wesi bakal Sunetrapake ana ing gulune sakehing bangsa iku, temah bangsa iku mau padha teluk marang Nebukadnezar, ratu ing Babil; sanyata, para raja iku mesthi bakal teluk! Dalah sato kewan ing ara-ara wus padha Sunparingake.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Awit mengkéné tembungé GUSTI sing ngwasani langit lan bumi, Gusti Allahé Israèl: Pasangan wesi bakal Tak pasang ing guluné kabèh bangsa kuwi, nganti bangsa kuwi mau pada teluk marang Nebukadnésar, ratu ing Babèl; tenan, para ratu kuwi mesti bakal teluk! Uga kéwan galak kéwan ing ara-ara wis pada Tak wènèhaké.”