Jeremiah 3:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sira lungaa mangalor lan nguwuh-uwuha mangkene: He Israel, wong wadon kang murtad, muliha! -- mangkono pangandikane Sang Yehuwah. -- WedananingSun ora bakal rengu marang sira, amarga Ingsun iki ambek sihmirma -- mangkono pangandikane Sang Yehuwah, ora bakal mbendoni ing salawase.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Kowé lungaa ngalor lan mbengok-mbengoka banter mengkéné: Hé Israèl, wong wadon sing murtad, muliha! mengkono tembungé GUSTI. Praupan-Ku ora bakal mangkel marang kowé, awit Aku iki kebak welas asih mengkono tembungé GUSTI, ora bakal mbendoni selawasé.