Jeremiah 30:10 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

He abdiningSun Yakub, sira aja wedi, -- mangkono pangandikane Sang Yehuwah --, he Israel, sira aja miris! Amarga, lah Ingsun ngluwari sira saka ing panggonan adoh, lan turunira saka ing nagaraning pambuwangan. Yakub bakal mulih lan uripe bakal jenjem lan tentram, ora ana kang ngeget-egeti.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Hé abdi-Ku Yakub, kowé aja wedi, mengkono tembungé GUSTI, hé Israèl, kowé aja giris! Awit, Aku ngluwari kowé sangka panggonan adoh, lan turunanmu sangka negarané pembuwangan. Yakub bakal mulih lan uripé bakal seneng lan tentrem, ora ana sing ngagèt-ngagèti.