Jeremiah 30:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sakehe wong kang dhemen marang sira, wus padha lali marang sira, wus ora ana kang nakokake sira maneh. Lah Ingsun wus nggebagi sira kaya patraping satru klawan gebugan kang wengis. Amarga kaluputanira akeh, sarta akeh cacahe dosanira.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sak kabèhé wong sing seneng marang kowé, wis pada lali marang kowé, wis ora ana sing nakokké kowé menèh. Aku wis nggebuki kowé kaya tyarané satru karo gebukan sing sak kerengé. Awit kesalahanmu okèh, lan okèh tyatyahé dosamu.