Jeremiah 31:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Mulane bakal padha teka karo surak-surak ana ing tenggere Sion, sarta polatane sumringah, marga saka kamirahane Sang Yehuwah, kang arupa gandum, anggur lan lenga, apadene cempe-cempe lan sapi-sapi; uripe bakal kaya taman kang kaoncoran banyu, sarta ora bakal katon nglayung maneh.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Mulané bakal pada teka karo surak-surak ing pegunungan Sion, lan praupané abang sumringah, awit sangka kawelasané GUSTI, sing rupa gandum, anggur lan lenga, uga tyempé-tyempé lan sapi-sapi; uripé bakal kaya taman sing kesiram banyu, lan ora bakal kétok gloyoran menèh.