Jeremiah 31:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sayektos, sareng kawula mratobat, kawula getun, sareng kawula ngretos menggah badan kawula piyambak, kawula ceblek-ceblek cethik kawula, minangka pratandhaning prihatos, kawula rumaos isin lan wirang, amargi kawula nandhang kanisthan ing wekdal nem-neman kawula.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Tenan, bareng kula mratobat, kula getun, bareng kula ngerti tegesé awak kula déwé, kula tyeblèk-tyeblèk pupuné kula, kanggo tanda susah, kula rumangsa isin lan kisinan, awit kula ngalami sing njijiki ing waktu nom-noman kula.