Jeremiah 31:23 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangandikane Sang Yehuwah, Gustine kang sarwa dumadi, Gusti Allahe Israel, mangkene: “Samangsa Ingsun wus mulihake kaanane para wong iku, wong bakal ngucapake tetembungan iki maneh ana ing tanah Yehuda lan ing kutha-kuthane: He papan panggonaning kabeneran, he gunung kang suci, Sang Yehuwah muga mberkahana sira!

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tembungé GUSTI sing ngwasani langit lan bumi, Gusti Allahé Israèl, mengkéné: “Yèn Aku wis mulihké kahanané para wong kuwi, wong bakal ngutyapké tetembungan iki menèh ing negara Yéhuda lan ing kuta-kutané: GUSTI mberkahi kowé panggonané kabeneran, gunung sing sutyi!