Jeremiah 31:33 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging prajanjian kang bakal Sundamel karo wong Israel, sawuse wektu iku, -- mangkono pangadikane Sang Yehuwah -- iku mangkene: ToretingSun bakal Sunparingake ana ing batine, sarta Sunserat ana ing atine; Ingsun banjur bakal jumeneng dadi Allahe lan wong-wong iku bakal padha dadi umatingSun.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging perjanjian sing bakal Tak gawé karo wong Israèl, sakwisé waktu kuwi, mengkono tembungé GUSTI kuwi mengkéné: angger-angger-Ku bakal Tak wènèhaké ing batiné lan Tak tulis ing atiné; Aku terus bakal ngadek dadi Gusti Allahé lan wong-wong kuwi bakal pada dadi umat-Ku.