Jeremiah 31:34 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Apadene ora prelu wong aweh piwulang maneh marang pepadhane, utawa sadulure mangkene: Kowe wanuha marang Sang Yehuwah! Amarga wong iku kabeh, gedhe cilik, bakal padha wanuh marang Ingsun, -- mangkono pangandikane Sang Yehuwah --, awit kaluputane bakal Sunapura lan dosane wus ora Sunengeti maneh.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Uga ora perlu wong ngekèki piwulang menèh marang sak pepadané, utawa seduluré mengkéné: Kowé manuta marang GUSTI! Awit wong kuwi kabèh, gedé tyilik, bakal pada kenal marang Aku, mengkono tembungé GUSTI, awit kesalahané bakal Tak ngapura lan dosané wis ora Tak éling menèh.”