Jeremiah 31:40 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
lan sawratane lebak iku dalah mayit-mayit lan awune kurbane, apadene sakehing palemahan ing sapinggiring kali Kidron nganti tekan ing pojoking Gapura Kuda, mangetan, iku bakal dadi sesengkerane Sang Yehuwah. Wong ora bakal mbubrah utawa ngrubuhake maneh ana ing kang ing salawase.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
lan sak ratané legokan kuwi uga mayit-mayit lan awuné kurbané, uga kabèh lemah ing sak pinggiré kali Kidron nganti tekan ing pojoké gapura Jaran, mengétan, kuwi bakal dadi sutyi kanggo GUSTI. Wong ora bakal mbubrah utawa ngembrukké menèh ing selawasé.”