Jeremiah 31:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Lah, Ingsun bakal ngirid para wong iku saka ing tanah lor, lan bakal ngumpulake wong-wong iku saka ing poncoting bumi, panunggalane ana kang picak lan lumpuh, ana wonge wadon kang lagi ngandheg bareng karo kumpulane wong kang nglairake anak; baline mrene dadi pasamuwan kang gedhe.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tenan, Aku bakal nuntun para wong kuwi sangka negara lor, lan bakal nglumpukké wong-wong kuwi sangka pojokané bumi, tunggalé ana sing lamur lan lumpuh, ana wong wadon sing ijik meteng bareng karo kumpulané wong sing nglairké anak; baliné mréné dadi pasamuan sing gedé.