Jeremiah 31:9 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Tekane wong-wong iku kambi nangis, Ingsun bakal nganthi wong-wong iku klawan paring panglipur; Ingsun bakal ngirid lakune menyang ing kali-kali, liwat ing dalan kang rata, ana ing kono ora bakal padha kesandhung; amarga Ingsun wus dadi ramane Israel, dene Efraim iku putraningSun pembayun.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tekané wong-wong kuwi karo nangis, Aku bakal nuntun wong-wong kuwi karo ngekèki panglipuran; Aku bakal nuntun mlakuné menyang kali-kali, liwat ing dalan sing rata, nang kono ora bakal pada kesandung; awit Aku wis dadi bapaké Israèl, nanging Efraim kuwi anak-Ku sing mbarep.