Jeremiah 35:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Pancen, piwelinge Yonadab bin Rekhab iku isih diestokake, yaiku anggone dheweke meling marang tedhak turune, supaya aja ngombe anggur lan tumeka saprene wong iku padha ora ngombe anggur, amarga padha ngestokake marang piwelinge leluhure. Ingsun piyambak tansah ngandikani sira, nanging sira padha ora ngrungokake marang Ingsun.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Pantyèn, pawelingé Yonadab, anaké Rekab kuwi ijik digatèkké, ya kuwi enggoné dèwèké meling marang tyedak turunané, supaya aja ngombé anggur lan tekan sepréné wong kuwi pada ora ngombé anggur, awit pada nggatèkké marang pawelingé leluhuré. Aku déwé tansah ngomongi kowé, nanging kowé pada ora ngrungokké marang Aku.