Jeremiah 38:12 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ebed-Melekh, wong Etiopia banjur nguwuh-uwuh marang Nabi Yeremia: “Sandhangan gombal-gombalan lan amoh-amohan punika panjenengan trapaken ing sangandhapipun cangklakan panjenengan, minangka ganjelipun tangsul!” Nabi Yeremia banjur tumindak mangkono.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Ebed-Mèlèk, wong Etiopia terus mbengok marang Yérémia: “Sandangan gombal-gombal sing amoh-amoh kuwi sampéyan ndèkèkké ing ngisoré tyangklakan sampéyan, kanggo ganjelé tali!” Yérémia terus nandangi mengkono.