Jeremiah 38:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Prabu Zedhekia ndhawuhi wong nyowanake Nabi Yeremia marang ing ngarsane ana ing gapura katelu ing padalemane Sang Yehuwah. Pangandikane Sang Prabu marang Nabi Yeremia: “Kula badhe miterang satunggaling prakawis dhateng sampeyan, sampun ngantos nutupi satunggal-tunggala dhateng kula!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sedèkia mréntah wong nggawa Yérémia ing ngarepé nang gapura kaping telu ing griyané GUSTI. Tembungé ratu marang Yérémia: “Kula bakal takon salah sijiné perkara marang sampéyan, aja nganti nutupi siji waé marang kula!”