Jeremiah 38:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sadaya garwa saha para putra dalem sami dipun irid medal dhateng ing sangajengipun tiyang Kasdim. Saha panjenengan dalem piyambak boten badhe saged oncat saking tanganipun, nanging panjenengan dalem badhe kacepeng dening ratu ing Babil. Tuwin kitha punika badhe dipun besmi.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Kabèh bojoné lan para anaké ratuné pada dituntun metu menyang ngarepé wong Kasdim. Lan sampéyan déwé ora bakal bisa utyul sangka tangané, nanging sampéyan bakal ketyekel karo ratu ing Babèl. Lan kuta kuwi bakal diobong.”