Jeremiah 4:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Marga saka gumredeging bala jaranan lan prajurit panahan, wong sanagara bakal padha ngungsi kabeh. Padha lumebu ing grumbulan lan munggah ing tengger parang-parang; saben kutha wus padha suwung, lan ora ana wong siji-sijia kang manggon ana ing kono.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Awit sangka gembruduké suradadu jaran lan suradadu sing tukang manah, wong sak negara bakal pada ngungsi kabèh. Pada mlebu ing grumbulan lan munggah ing puntuk-puntuk watu; saben kuta wis pada suwung, lan ora ana wong siji-sijia sing manggon ing kono.