Jeremiah 40:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

lan padha matur marang panjenengane: “Punapa panjenengan pirsa, bilih Sang Prabu Baalis, ratunipun bangsa Amon, sampun utusan Ismael bin Netanya, nyedani panjenengan?” Nanging Sang Gedalya bin Ahikam ora pracaya marang para panggedhe iku.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

lan pada ngomong marang piyambaké: “Apa sampéyan weruh, yèn ratu Baalis, ratuné bangsa Amon, wis kongkonan Ismaél, anaké Netanya, matèni sampéyan?” Nanging Gedalya, anaké Ahikam ora pertyaya marang para penggedéné kuwi.