Jeremiah 40:9 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Gedalya bin Ahikam bin Safan nuli supaos: “Sampun sami sumelang ngawula dhateng tiyang Kasdim. Kula aturi sami dedalem wonten ing nagari ngriki saha kula aturi ngawula dhateng ratu ing Babil, kawontenan panjenengan temtu badhe dados sae.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Gedalya, anaké Ahikam, anaké Safan terus sumpah: “Aja pada sumelang dadi batur marang wong Kasdim. Kula njaluk pada manggon ing negara kéné lan kula njaluk dadi baturé marang ratu Babèl, kahanané sampéyan mesti bakal dadi apik.