Jeremiah 44:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
“Mangkene pangandikane Sang Yehuwah, Gustining sarwa dumadi, Gusti Allahe Israel: Sira wus padha ngalami sakehing bilai kang wus Sundhawahake marang Yerusalem, lan sakehing kuthane Yehuda. Lah iku kabeh saiki wus dadi jugrugan lan wus ora ana wong siji-sijia kang manggon ana ing kono.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
“Mengkéné tembungé GUSTI sing ngwasani langit lan bumi, Gusti Allahé Israèl: Kowé wis pada ngalami kabèh tyilaka sing wis Tak tibakké marang Yérusalèm lan kabèh kutané Yéhuda. Kuwi kabèh saiki wis dadi ambruk lan wis ora ana wong siji-sijia sing manggon ing kono.