Jeremiah 49:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Lah, Ingsun ndhatengake pagiris marang sira, -- mangkono pangandikane Pangeran Yehuwah, Gustining sarwa dumadi, -- saka ing sakehing panggonan ing saubengira temah sira padha pating jlerit lumayu manut parane dhewe-dhewe, lan ora ana kang nglumpukake para wong kang pating blesar iku.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Lah, Aku nekakké rasa wedi marang kowé, mengkono tembungé GUSTI sing ngwasani langit lan bumi, sangka kabèh panggonan ing sak kiwa-tengenmu nganti kowé pada pating jlerit mlayu miturut parané déwé-déwé, lan ora ana sing nglumpukké para wong sing pating plentyar kuwi.