Jeremiah 5:22 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sira kok dadi ora wedi marang Ingsun, -- mangkono pangandikane Sang Yehuwah, -- lan ora gumeter ana ing ngarsaningSun? Rak Ingsun kang ndadekake pasisir wedhi minangka watesing sagara, kang dadi wewates tetep, kang ora kena dilangkahi? Nadyan sagarane molak-malika iya ora keconggah, sanadyan alun-alune gumulung-gulung, iya ora bakal ngliwati watese.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kowé kok dadi ora wedi marang Aku, mengkono tembungé GUSTI, lan ora gemeter ing ngarep-Ku? Apa ora Aku sing ndadèkké pinggirané segara wedi kanggo watesé segara, sing dadi wates tetep, sing ora kena dilangkahi? Senajan segarané molak-malik ya ora kuwat ngliwati, senajan alun-aluné gulung-gulungan, ya ora bakal ngliwati watesé.