Jeremiah 5:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Mulane bakal padha dipateni dening singa kang metu saka ing alas, lan disempal-sempal dening asu ajag ing ara-ara kang garing. Macan tutul bakal ngintip ana ing pinggiring kutha-kuthane, angger wong kang metu, bakal ditubruk. Amarga panerake akeh banget lan panasare gedhe banget.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Mulané bakal pada dipatèni karo singa sing metu sangka alas, lan disempal-sempal karo asu alasan ing ara-ara sing garing. Matyan tutul bakal ngintyeng ing pinggir kuta-kutané, angger wong sing metu, bakal ditubruk. Awit paneraké okèh banget lan nyasaré gedé banget.