Job 42:7 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kacarita sawuse Pangeran Yehuwah mungkasi pangandika ing dhuwur mau marang Ayub, banjur ngandika marang Elifas, wong Teman, mangkene: “BebenduningSun mulad-mulad marang sira lan marang mitranira sakarone, amarga katranganira tumrap Ingsun ora bener kaya abdiningSun Ayub.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sakwisé GUSTI mungkasi tembungé ing nduwur mau marang Ayub, terus ngomong marang Elifas, wong Téman, mengkéné: “Nesu-Ku mulat-mulat marang kowé lan marang kantyamu loro-loroné, awit keteranganmu kanggo Aku ora bener kaya abdi-Ku Ayub.