Job 7:20 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Manawi kawula damel dosa, Paduka sampun kawula punapakaken, dhuh Allah, ingkang njagi manungsa? Kadospundi dene kawula Paduka dadosaken lesan, ngantos ngrekaos anggen kawula ngrembat badan kawula piyambak?

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Yèn kula nggawé dosa, apa sing kula tindakké marang Panjenengan, duh Gusti Allah, sing njaga manungsa? Kepriyé kula Panjenengan dadèkké tujuané panah-Mu, nganti abot enggèn kula nggawa awak kula déwé?